Namensänderung in Köln

Wenn sich dein Name durch die Hochzeit ändert, beantragst du in Köln neue Ausweisdokumente im Kundenzentrum. Den Namen im Personalausweis kann die Stadt nicht einfach ändern; du brauchst einen neuen Ausweis. Für viele Besuche ist ein Termin nötig.

Zuletzt geprüft: 8. August 2026

Kostenlos starten · Keine Zahlungsdaten erforderlich

Zuständig
Kundenzentren Köln
Termin
Di, Do, Fr nötig
Personalausweis
46 Euro ab 24 Jahren
Reisepass
70 Euro ab 24 Jahren

Köln ist die erste lokale Testseite, weil hier echte Details zählen: Kundenzentren, Terminlogik, Ausweis, Reisepass, Urkunden, Gebühren und digitale Passbilder.

Diese Seite ist bewusst keine allgemeine Deutschland-Liste. Sie bündelt die lokalen Köln-Schritte, damit du für den Termin nicht zwischen mehreren Stadtseiten springen musst.

So gehst du vor.

  1. Prüfen, welche Dokumente neu müssen

    Bei Namensänderung nach Hochzeit brauchst du in Köln einen neuen Personalausweis. Auch der Reisepass muss geändert beziehungsweise neu beantragt werden, wenn sich dein Name ändert.

  2. Termin im Kundenzentrum planen

    Für Dienstag, Donnerstag und Freitag brauchst du in den Kundenzentren einen Termin. Montag und Mittwoch sind Anliegen auch ohne Termin möglich, dann aber mit Wartezeit.

  3. Urkunden und Ausweise im Original mitbringen

    Die Stadt Köln nennt Eheurkunde beziehungsweise Auszug aus dem Eheregister für verheiratete Personen. Ausländische Urkunden brauchen eine öffentlich bestellte oder beeidigte Übersetzung.

  4. Passfoto und Gebühren einplanen

    Seit 1. Mai 2025 werden ausgedruckte Passbilder für Personalausweise und Reisepässe nicht mehr verwendet. In Kundenzentren stehen Self-Service-Terminals; das digitale Passfoto kostet dort 6 Euro. Der Personalausweis kostet 27,60 Euro unter 24 Jahren und 46 Euro ab 24 Jahren.

  5. Folgedokumente notieren

    Die Stadt Köln weist darauf hin, dass bei Namensänderung auch Reisepass, Fahrzeugpapiere und optional Führerschein betroffen sein können. Plane diese Aufgaben direkt mit.

neuerName.com

Diese Stelle ist eine von vielen.

Deine Checkliste zeigt dir alle, die für dich gelten, mit Unterlagen, Aufwand und der Reihenfolge, in der du sie abarbeitest.

  • Persönliche Reihenfolge
  • Nur relevante Stellen
  • Unterlagen pro Aufgabe
neuerName Plus

Wenn du nicht jede Stelle selbst suchen willst.

Die Checkliste ist kostenlos. Plus schaltet für alle Aufgaben die Recherche- und Schreibarbeit frei.

  • Deine Checkliste. Kostenlos, auf deine Situation zugeschnitten.
  • Der richtige Kontakt. Die Adresse, die Namensänderungen bearbeitet, nicht die von der Kontaktseite.
  • Dein fertiges Anschreiben. Mit deinen Daten ausgefüllt, zum Kopieren oder als PDF zum Ausdrucken.
9,99 €einmalig, kein Abo · Einführungspreis

Köln: die Fragen, die dabei aufkommen.

Die Fragen, die zu diesem Thema fast immer kommen, mit der kürzesten ehrlichen Antwort.

Nein. Die Stadt Köln erklärt, dass der Name im Personalausweis nicht geändert werden kann; bei Namensänderung durch Hochzeit musst du einen neuen Personalausweis beantragen.

Offizielle Quellen.

Geprüft am 8. August 2026. Für Fristen, Formulare und Login-Wege gilt immer die aktuelle Seite der zuständigen Stelle.

Weitere Stellen.